Zeke lo dijo de una forma literal, pues en realidad se referia a la influencia que tiene la familia Tybur en el mundo y que ellos son quienes deben recordarle a la humanidad el pelígro que reprensentan los "demonios" de Paradis, no es como si en esta escena se hubiera roto la "cuarta pared" o algo así.
Es totalmente imposible que los antepasados de Armin provengan de Marley y mucho menos que sean de la familia Tybur, si hubieran sido parte de una familia poderosa y privilegiada, para que molestarse en dejar esa vida y querer viajar a una isla llena de monstruos devoradores de hombres???
Y para terminar, no se si Armin realmente este contando la historia desde un futuro cercano en el anime pero en el manga, este narrador no existe. Es un error bastante comun entre los fans conectar ambas versiones de la historia de esta forma.
Saludos