ətˈæk 0N tάɪtn ＜3Tv＞ es la primera canción del álbum Attack on Titan Exhibition, escrita por Rie e interpretada por Mika Kobayashi. Al igual que todas las canciones pertenecientes al álbum, fue compuesta y arreglada por Hiroyuki Sawano.
La canción es un arreglo o versión alternativa de ətˈæk 0N tάɪtn, con la diferencia de que tiene una ampliación significativa de la letra original.
Letra de la canción[]
Alle Menschen sind frei geboren
Daran gibt es keinen Zweifel
Hast du keinen Zweifel daran?
Wir schließen immer das Tor
Sogar ein kleiner Vogel kann frei über die Mauer fliegen
Hast du keinen Zweifel daran?
Wir schließen immer das Tor
Sogar ein kleiner Vogel kann frei über die Mauer fliegen
"Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
Wir werden kämpfen, bis dieser---heiße Wind unsere Flügel nimmt"
Die Erde dröhnt und wir rot
Die leute erinnern sich an diese Tragödie
Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt
"Wir gehen aus der kleinen Mauer in die große Welt hinaus
Unsere Herzen schlagen heftig vor Freude oder Angst
Wir gehen aus der kleinen Mauer in die große Welt hinaus
Unsere Herzen schlagen heftig vor Freude oder Angst"
Wir gehen aus der kleinen Mauer in die große Welt hinaus
Unsere Herzen schlagen heftig vor Freude oder Angst
Wir gehen aus der kleinen Mauer in die große Welt hinaus
Unsere Herzen schlagen heftig vor Freude oder Angst
Was finden wir jenseits dieses Horizontes?
Was finden wir jenseits dieses Horizontes?
Todos los humanos nacen libres
No hay duda de eso
¿Tienes alguna duda al respecto?
Siempre cerramos la compuerta
Incluso una pequeña ave puede volar libremente sobre la muralla
¿Tienes alguna duda al respecto?
Siempre cerramos la compuerta
Incluso una pequeña ave puede volar libremente sobre la muralla
"¿Es este el Creador o el Destructor?
Con las cenizas ardientes del odio agitamos nuestras espadas
¿Es este nuestro destino o nuestra voluntad?
Pelearemos hasta que---este viento ardiente nos quite las alas"
La tierra retumba y se torna roja
Las personas recuerdan esa tragedia
¿Es este el Creador o el Destructor?
Con las cenizas ardientes del odio agitamos nuestras espadas
¿Es este nuestro destino o nuestra voluntad?
Pelearemos hasta que este viento ardiente nos quite las alas
"Saldremos de esta pequeña muralla hacia el gran mundo
Nuestros corazones latirán con alegría o miedo
Saldremos de esta pequeña muralla hacia el gran mundo
Nuestros corazones latirán con alegría o miedo"
Saldremos de esta pequeña muralla hacia el gran mundo
Nuestros corazones latirán con alegría o miedo
Saldremos de esta pequeña muralla hacia el gran mundo
Nuestros corazones latirán con alegría o miedo
¿Qué encontraremos más allá de este horizonte?
¿Qué encontraremos más allá de este horizonte?