Bauklötze es la décimo segunda canción del álbum "Attack on Titan" Original Soundtrack, escrita por Rie e interpretada por Mika Kobayashi. Al igual que todas las canciones pertenecientes al álbum, fue compuesta y arreglada por Hiroyuki Sawano.
Bauklötze es una palabra en alemán que se traduce como Bloques de Construcción. En la letra de la canción se hace referencia a estos bloques como si fueran de juguete.
La canción tiene similitudes con ətˈæk 0N tάɪtn al minuto 1:35.
Versiones alternativas y similitudes[]
Aparición destacada[]
- Durante la persecución de la Titán Hembra al Escuadrón de Levi, cuando Petra le pide a Eren que confíe en ellos, en el episodio 19 del anime.
- Durante el sacrificio de Hange en su batalla contra los Titanes de las Murallas en THE FINAL CHAPTERS (Special 1)
Video[]
Letra de la canción[]
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich mauere mit Steinen vorsichtig
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich sehe meinen leeren Baukasten an
Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen
An jenem Tag war es ein sehr feuriges Abendrot
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
traurige Erinnerung an meine Kindheit
Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich mauere mit Steinen vorsichtig
Es ist wie das Spiel mit Bauklötzen
Ich sehe meinen leeren Baukasten an
Du brichst meine Mauer arglos mit schmutzigen Händen
Ich tue nichts in den Baukasten
Ich will nichts verlieren
Ich versteckte die Bauklötze vor dir
Ich mauere wieder mit Steinen vorsichtig
Es como jugar con bloques de juguete
Estoy cuidadosamente construyendo con ladrillos
Es como jugar con bloques de juguete
Hecho un vistazo a mi caja vacía de ladrillos
De repente destruyes mi muro con tus sucias manos
Ese día fue una ardiente y carmesí puesta de sol
Escondí los bloques de juguete de ti
Un triste recuerdo de mi infancia
¿Es este el Creador o el Destructor?
Con las cenizas ardientes del odio agitamos nuestras espadas
¿Es este nuestro destino o nuestra voluntad?
Pelearemos hasta que este viento ardiente nos quite las alas
Es como jugar con bloques de juguete
Estoy cuidadosamente construyendo con ladrillos
Es como jugar con bloques de juguete
Hecho un vistazo a mi caja vacía de ladrillos
De repente destruyes mi muro con tus sucias manos
No coloco nada en la caja de ladrillos
No quiero perder nada
Escondí los bloques de juguete de ti
Una vez más estoy cuidadosamente construyendo con ladrillos