Visitante (来客 Raikyaku?) es el capítulo #107 del manga Ataque a los Titanes. Fue escrito e ilustrado por Hajime Isayama.
Resumen[]
Eren continua viéndose al espejo sin notar que Hange había llegado a su celda para verificar su estado, al ver como Eren hablaba con su propio reflejo, la comandante lo cuestiona por su extraño comportamiento. Luego se fija en su peinado y lo alaga al decirle que luce realmente bien, Eren le pregunta a Hange a que ha venido y ella le responde que únicamente quería hablar con él mientras le recuerda que el día que se conocieron, pasaron toda la noche conversando acerca de los titanes. Eren le dice a Hange que estaba seguro de que se ella encargaría de proteger a Historia al recordar cierto día en el recién terminado muelle de Paradis hace dos años. En aquel lugar los militares de las murallas se reúnen con los Voluntarios Anti-Marleyanos, Yelena al ver a Eren, le extiende la mano mientras le dice que está ansiosa por comenzar a trabajar con él. Levi se interpone al decirle que tiene prohibido acercarse a Eren y que solamente podrá verlo mientras él esté cerca, Yelena le responde con eso tiene suficiente.
Mikasa revela su tatuaje.
Se trata de un día especial, pues es la primera vez que Paradis recibe visitantes extranjeros tras la inauguración del puerto, dichos invitados provienen de la nación de Hizuru, ubicada en el extremo oriental del mundo. La embajadora enviada por el país, Kiyomi Azumabito se da la mano con Historia mientras Yelena explica a los presentes que dicha mujer es la líder de la Familia Azumabito, la cual tiene una enorme influencia en las relaciones diplomáticas del país con otros países, dadas las relaciones que la familia ha forjado con estos durante mucho tiempo. Mikasa observa detenidamente a Kiyomi y se da cuenta de que se parece mucho a su madre, Yelena le da la razón al confirmarle que ella es su pariente. En una sala de juntas, Kiyomi exhibe una tela con el símbolo de la familia y le pregunta a Mikasa si lo ha visto en alguna parte, ella de forma insegura se agarra la muñeca y Eren le sugiere mostrarle aquella marca que esconde bajo unos vendajes, Mikasa cree que no debería hacerlo al recordar que su madre le había dicho que la mantuviese en secreto y Eren le menciona que ella ya se la enseñó cuando eran niños, Eren le dice que dicho secreto probablemente se debía guardar hasta ese día. Mikasa decide quitarse los vendajes de su muñeca y ante una perpleja Kiyomi, revela que la marca que posee ha sido pasada de generación en generación a través de la familia de su madre, quien le pidió que la legara también a sus hijos.
Al notar que la marca de Mikasa es exactamente la misma que la de la Familia Azumabito, Kiyomi se acerca a ella y le dice que su madre hizo un acto muy noble. Kiyomi le habla a Mikasa de como hace un poco más de un siglo, Hizuru había forjado una alianza con el Imperio Eldiano y que el hijo del Shogun; quien era antepasado de los Azumabito, mantenía una relación amistosa con la Familia Fritz, por lo que a él y a los suyos se les permitió quedarse en Paradis. Luego menciona como tras la Gran Guerra de los Titanes, el mundo cuestionó la posición de Hizuru, aunque Kiyomi afirma no estar segura de que pasó realmente en ese momento dada la confusión que se había generado. Kiyomi agrega que después de todo ese tiempo, pudo encontrar a la única habitante de Paradis con sangre asiática, revelando al mismo tiempo que Mikasa es descendiente del Shogun de Hizuru. A puerta cerrada, los militares discuten acerca del status que Mikasa ahora posee, unos lo ven como una oportunidad para tener a Hizuru de su parte y otros piensan que podría tratarse de alguna trampa, Pixis menciona que dada la inmadurez de Paradis frente al enorme mundo que les rodea, todo lo que pueden hacer es sentarse y escuchar las propuestas de Kiyomi.
Kiyomi se reune con Zeke.
Historia se siente feliz al identificarse con Mikasa por la enorme carga que ambas han tenido que llevar desde el día en el que nacieron, al reunirse nuevamente con Kiyomi, esta menciona que es bueno ver a Mikasa con vida. Luego agrega que este acontecimiento histórico no habría sido posible de no ser por la información que apuntaba a la existencia de un descendiente de los Azumabito en Paradis, la cual le fue dada a Kiyomi por Zeke Jaeger durante una reunión previa a la visita a la isla. Kiyomi menciona que ella y Zeke hicieron un acuerdo que fue producto de la intermediación del hombre entre Paradis y Hizuru; en la reunión que ambos tuvieron, Zeke le revela a Kiyomi que su madre Dina era descendiente de la Familia Fritz y que por ello, él posee sangre real. Jaeger agrega que durante mucho tiempo, le ha ocultado este hecho al gobierno de Marley mientras ejercía su labor como líder de la unidad de los Guerreros, Kiyomi se pregunta porque alguien que es leal a Marley actuaria de ese modo y Zeke le responde que es debido a que heredó la ideología de su padre, identificándose a sí mismo como un legítimo restaurador de Eldia.
Kiyomi parece confundida al respecto y Zeke le aclara las cosas al mencionar que tuvo que vender a sus padres al gobierno marleyano cuando tenía siete años, debido a que estos se encontraban muy cerca de dar con el paradero y la identidad de los restauradores liderados por Grisha. Sabiendo que probablemente no solo los rebeldes, sino que también él y sus abuelos serían llevados a la isla Paradis para ser transformados en titanes, tomó la decisión de entregarlos a todos para mantenerse a sí mismo y a sus abuelos a salvo. Zeke afirma que aunque sus padres tenían la razón, siempre fueron bastante crédulos, agregando que el grupo que ellos lideraron solo pasó la mayor parte de su tiempo jugando a ser rebeldes. Por dicho motivo, menciona que ellos jamás podrían haber llevado a cabo la restauración del Imperio Eldiano y que al desligarse completamente de ellos, fue capaz de ascender entre las filas del ejército marleyano, aunque también se vio en la obligación de pisotear a Paradis y matar a los mismos eldianos que se supone que debería haber salvado. Zeke continúa su discurso al relatar que gracias a la operación de Marley para tomar el poder del Titán Fundador, la restauración de Eldia podría ser posible, principalmente por el desconocimiento del gobierno sobre la sangre real de Zeke.
Este menciona que Marley por ahora ignora lo que puede pasar si aquel que posea al Titán Fundador entra en contacto con un titán de sangre real, Kiyomi se muestra pensativa al oír dichas palabras, luego menciona que aunque en efecto están buscando a los descendientes de la Familia Azumabito que se encuentran dispersos por el mundo, no pueden ignorar el hecho de que la restauración del Imperio Eldiano pondrá en un grave riesgo a la humanidad. Kiyomi le dice a Zeke que lo mejor para ella sería informar a Marley sobre la reunión que están sosteniendo, Zeke se muestra comprensivo y antes de que la mujer pudiese tomar una decisión, saca de una bolsa el EDM3D que le había robado a Mike Zacharius, describiéndolo como un artilugio diseñado por los eldianos de Paradis para matar titanes. Zeke se lo regala a Kiyomi pero le aclara que para hacerlo funcionar, se necesita un combustible especial conocido como Piedra Explosiva de Hielo, el cual solo existe en el subsuelo de Paradis.
Zeke menciona que, desde la antigüedad, el rey de las murallas hizo enormes cráteres en Paradis y en ellos depósito enormes cantidades de estas piedras, de las que aún deben quedar unos cuantos residuos en el interior del EDM3D. Este agrega que mientras los habitantes de la isla ignoran el valor monetario de dicho mineral, las personas de Hizuru deberían ser plenamente conscientes de ello, razón por la cual ambas naciones podrían unirse. De vuelta al salón de juntas, Kiyomi habla sobre los recursos de la isla que Zeke le mencionó mientras inconscientemente babea al pensar en la inmensa riqueza que estos podrían brindar a su nación, Historia le pregunta que fue lo que ella y Zeke negociaron, Kiyomi habla sobre el plan secreto de Zeke y agrega que la intervención de Hizuru es necesaria para poder llevar el mismo a cabo. Luego expone tres procesos que deben ser ejecutados para poder activar el “estremecimiento de la tierra”, el primero de los procesos es activar dicho poder de manera experimental para probar su potencial destructivo. El segundo es la intervención de Hizuru en la modernización del ejército de las murallas, para lo cual se necesita introducir reformas en la educación, la economía y la diplomacia de la isla, además de un progresivo crecimiento de la población. Kiyomi agrega que a comparación del resto del mundo, Paradis se encuentra retrasada unos 100 años y que salir de dicho subdesarrollo tomará como mínimo medio siglo, por lo que el poder del estremecimiento de la tierra debe ser usado para proteger a la isla durante todo ese tiempo.
Kiyomi menciona que se necesitan a dos personas para usar dicho poder, una que posea al Titán Fundador y otra de sangre real que tenga en sus manos el poder de algún titán, lo que conduce a al tercero de los procedimientos de Zeke, en el que especifica que entregará el poder del Titán Bestia a una persona de sangre real, además dicho individuo se encargará de tener descendencia durante los trece años de vida que se le permitan vivir. Hange reflexiona detenidamente la situación al preguntarse si en verdad está bien legarles sus actuales problemas a las siguientes generaciones, Historia se levanta de su asiento y decide asumir la responsabilidad de seguir con el plan de Zeke si eso garantiza su supervivencia. Eren no está de acuerdo con ella y le dice que si solo podrán conseguir la libertad después de dejar que su tierra sea profanada y que sus hijos sean criados como ganado para ir directo al matadero, entonces se rehúsa a aceptar el plan de Zeke.
Eren afirma que es muy arriesgado apostar sus vidas en el uso del estremecimiento de la tierra, por lo que dice que es preferible usar el tiempo que les queda para explorar otras alternativas, Kiyomi afirma que es mejor no apresurar las cosas y que ellos seguirán interviniendo en los asuntos entre Paradis y Zeke. De nuevo en el presente, Hange le dice a Eren que no ha encontrado ninguna otra opción, añadiendo que a Zeke cada vez le queda menos tiempo de vida y que Marley ha comenzado su movilización contra Paradis más pronto de lo que esperaban; Hange afirma que aunque ella estaba tan apresurada como Eren, no es capaz de entender porque actuó de manera tan irresponsable, preguntándole si no le importa lo que le pueda suceder a Historia. Eren menciona que hace poco obtuvo al Titán Martillo de Guerra, el cual tiene la capacidad de crear armas desde el suelo con su propio poder de endurecimiento, agregando que es inútil que lo encierren bajo tierra, ya que simplemente se puede ir de ahí cuando lo desee. Eren se acerca a Hange mientras le comenta que al poseer al Titán Fundador no pueden darse el lujo de matarlo y que por las mismas razones, tampoco pueden matar a Zeke.
Eren le grita a Hange.
Luego agarra a Hange de su camisa y le exige saber si hay otro modo de arreglar las cosas mientras las marcas que aparecen en el rostro tras sus transformaciones empiezan a sobresalir lentamente por debajo de sus ojos; al soltarla, Hange se marcha de ahí mientras expresa su disgusto por el comportamiento de Eren, posteriormente alega que el peor error que pudo cometer Erwin fue hacerla comandante. En el cementerio, Mikasa aún se encuentra recostada en una lápida y en esos momentos, un soldado de las Tropas de Guarnición impide que Nicolo permanezca en el lugar y tanto Jean como Connie le piden al hombre que lo deje tranquilo. Nicolo está notablemente afectado por la muerte de Sasha y culpa a los soldados presentes del Cuerpo de Exploración por aquel incidente mientras se queja con ellos por haber dejado que una niña le disparara, Mikasa le deja claro que no se trataba de una joven común sino de alguien que había sido entrenada militarmente y Jean admite que en parte también fue su culpa por haber bajado la guardia en ese momento. Connie le agradece a Nicolo por haberle cocinado durante todo ese tiempo a Sasha y este a su vez le pregunta cómo se encuentra, a lo que Springer responde que ahora se sentirá incompleto al haber perdido a quien consideraba su hermana melliza.
Zeke es llevado al Bosque de los Arboles Gigantes.
Los familiares de Sasha llegan al lugar para visitar su tumba y entonces Nicolo le dice a Sr. Blouse que durante toda su trayectoria como cocinero, jamás había visto a alguien que haya disfrutado tanto de su comida como lo hizo Sasha y para darle el pésame; los invita a él y a su familia a cenar, a lo cual el Sr. Blouse acepta encantado. En uno de los cuarteles del ejército, Yelena y sus compañeros exhiben sobre una mesa los sueros de titán que lograron robar de Marley, aunque mencionan que fabricarlo por su cuenta será difícil, pues no consiguieron obtener fórmulas para su elaboración ni secuestrar a algún científico marleyano que conociera el proceso de producción. Pixis le dice a Yelena que con eso será suficiente y les da las gracias por ello, aunque lamenta el tener que desconfiar de ellos. Yelena acepta las palabras del comandante mientras menciona que las armas con las que los soldados de Paradis les están apuntando son para traer la libertad a Eldia, Pixis le pide perdón y le dice que por ahora tendrán que pasar algún tiempo encarcelados junto a Zeke. Yelena no se resiste y ruega porque llegue el día en el que los Voluntarios Anti-marleyanos y los militares de Paradis puedan sentarse en la misma mesa, Pixis afirma que él también espera ansioso a que llegue ese momento.
Zeke es llevado por Levi al bosque de los árboles gigantes, en donde este le dice a Jaeger que aquel lugar será su hospedaje mientras permanezca en Paradis. Levi le explica al prisionero que al ser un lugar con una gran extensión y lleno de árboles de 80 metros de altura, le será difícil intentar salir de ahí; señalando también que en ese sitio no hay enormes rocas que pueda utilizar para arrojarle a cualquiera. Zeke menciona que ese lugar es perfecto para divertirse con el EDM3D, agregando también que no existe ningún sitio similar en otras partes del mundo, por lo cual le pide a Levi que le permita mostrarles el bosque a Gabi y a Falco. En su celda, Gabi parece estar quejándose por un dolor insoportable y un guardia ingresa a su cuarto para revisarla, la joven sorprende al sujeto al golpearlo fuertemente con una tabla en la cabeza hasta matarlo y con ayuda de Falco, esconde el cuerpo bajo la cama. Los niños huyen rápidamente del lugar mientras Falco le pregunta que es lo que piensa hacer al escapar, a lo que Gabi le contesta que habrían sido asesinados si se quedaban en ese lugar; Falco no está de acuerdo con ella al mencionarle que aquel hombre estaba preocupado por su estado de salud y Gabi lo amonesta por creerle a esas personas mientras asegura que ya no pueden confiar en nadie, ni siquiera en Zeke.
Historia embarazada.
En Liberio, Reiner despierta tras haber pasado varias horas en cama, Porco y Pieck se encuentran acompañándolo y el primero le pregunta si tuvo una pesadilla. Galliard le ofrece una botella de vino mientras le dice que ojala todo lo ocurrido hubiera sido un sueño, Reiner asegura haber escuchado las voces de Gabi y Falco, luego pregunta en donde se encuentran. En algún lugar aislado de Paradis, Historia se encuentra sentada en el pórtico de una casa y a primera vista, se nota que se encuentra embarazada. Un hombre sale de aquella residencia y le pide que entre, indicándole que debe ser más cuidadosa con su cuerpo.