Cadenas (鎖 Kusari?) es el capítulo #63 del manga Ataque a los Titanes. Fue escrito e ilustrado por Hajime Isayama.
Resumen[]
Al liberar la tapa de recuerdos, parece que Eren no es el único afectado, pues también lo hace con Historia, recordándole la figura de su hermana que la acompañó durante su infancia. Historia quiere conocer a su media hermana y se puede ver cómo esto aterroriza a Eren indicando saber lo que le sucedió a la media hermana de Historia. Rod Reiss decide reducir la ignorancia de su hija y le dice cómo cinco años atrás toda su familia fue asesinada por el padre de Eren: Grisha Jaeger.
Grisha llegó a la capilla de la familia Reiss en busca de un poder especial que yacía dentro de Frieda. Esta al negarse a su petición desató una batalla de titanes entre Grisha y Frieda. La titán de Frieda era al parecer la titán más poderosa, éste poder sin embargo, no se utilizó en su máximo potencial debido a su poca experiencia, por lo que Grisha fácilmente pudo acabar con ella y arrebatarle su poder, pero eso no sació a Grisha y decidió masacrar a toda la Familia Reiss (a excepción de Rod Reiss, quien milagrosamente pudo escapar) y destruir la capilla.
Historia piensa que el padre de Eren es un monstruo, y en ese momento Kenny Ackerman aparece y les advierte de que el golpe militar contra el estado fue un éxito y que pronto descubrirían donde se escondían. Rod le dice que se retire junto al Escuadrón de Control Anti-personal porque él tiene que hacer algo sin ellos alrededor.
Darius Zackly diseñó un instrumento de tortura con la intención de usarlo en el gobierno anterior. Zackly le dice a un noble que a partir de ese momento todos sus alimentos serían sus deshechos fecales, y las únicas prendas que utilizaría serían sus calcetines y zapatos. Le informa que sería exhibido ante el público una vez a la semana para perder todo sentido de orgullo y dignidad. El noble se defiende con el hecho de que comparado con su sangre que viene de familias distinguidas, la de él viene de líneas de esclavitud. Zackly lo calla colocando el conducto que conecta su ano con la boca del sujeto.
Erwin da inicio a su operación.
Por otro lado, en una conversación entre Erwin y Pixis, éste último le dice a Erwin que todas las declaraciones coinciden con las suposiciones de su padre. Lo que indica que la familia Reiss es capaz alterar los recuerdos de la humanidad, pero algunas líneas de sangre son inmunes a ella, además menciona que torturarlos no funcionará en nada. Pixis continúa diciendo que él estuvo de su lado sólo porque pensaba que tenía razón, aliarse con el gobierno salvaría a más gente de lo que él habría hecho. Moblit le avisa a Erwin que los preparativos están listos y pueden partir al rescate de Eren e Historia. Antes de retirarse, Erwin le dice que el conflicto entre los hombres sólo se detendrá cuando la humanidad se reduzca a una persona o menos.
El Escuadrón de Levi ya está en el camino hacia el rescate de Eren e Historia. Levi les cuenta el obstáculo que debe representar Kenny hacía a ellos, proponiéndoles que piensen que su persona representará ese mismo obstáculo, pero se retracta al recordar las armas de fuego que ostenta el enemigo. Sasha y Connie dicen que en ese caso sería imposible derrotarlo, pero Mikasa lo niega, Connie afirma que es cierto ya que desconocen si Eren podría ser comido.
Mikasa afirma haber experimentado un "poder".
Hange le pregunta a Levi porque el único detalle que conocen es que él vivió con Kenny por un tiempo, Levi cita que el día anterior se dio cuenta del nombre completo. Levi dice que probablemente Kenny esté relacionado con Mikasa, ésta última le cuenta que su padre y la familia Ackerman fueron perseguidos dentro de las murallas al igual que su madre, quien fue parte de una tribu oriental. Ambos fueron exiliados y se escondieron en las montañas donde se relacionaron y finalmente se casaron. Levi le plantea si en su niñez experimentó un destello de fuerza que se liberó en un momento de peligro, lo que Mikasa termina confirmando, Levi le dice que al igual que Kenny y él mismo lo hicieron también.
Rod revela a su hija el extraño suero.
De vuelta en la mazmorra, Historia sigue recordando a su hermana y mirando a Eren, expresándole un gran rencor con la mirada. Una vez ellos tres se encuentran solos, Rod de un estuche, saca el suero que Eren reconoce de inmediato como el mismo suero que le inyecto su padre hace 5 años. Rod le dice a Historia que su hermana no está muerta y seguirá viva en sus recuerdos, Rod le pregunta si quiere volver a reencontrarse con su hermana e Historia asiente.