FANDOM


Este artículo trata sobre el episodio #44 del anime Ataque a los Titanes. Para el capítulo del manga con el mismo nombre, véase Deseo.


Deseo (願い Negai?) es el episodio #44 y el séptimo de la tercera temporada del anime Ataque a los Titanes. Es producido por Wit Studio y Production I.G. El Escuadrón de Levi inicia su última jugada para salvar a Eren antes de que pueda ser devorado, Rod prepara a Historia para que sea ella quien recupere el poder que Grisha le robó a la Familia Reiss en el pasado y esta al recordar la promesa que le hizo a Ymir, decide confrontar a su padre y ayudar a su compañero en aprietos.

Resumen

Rod regresa a la sala del ritual y allí le dice a Historia que Frieda no está del todo muerta, preguntándole si desea verla de nuevo, lo que ella responde afirmativamente. Al escuchar dicha contestación, Rod saca de un botiquín una caja que contiene una inyección, al verla, Eren recuerda que Grisha uso una herramienta similar en él hace cinco años. En la entrada a la capilla subterránea, el Escuadrón de Control Anti-Personal espera al Cuerpo de Exploración con el fin de emboscarlos, las puertas del lugar se abren de repente y de ellas salen unos barriles de pólvora con bolsas de aceite que ruedan por las escaleras.

Levi cuenta el numero de enemigos

Levi cuenta el numero de enemigos.

Levi seguido de Hange y los demás miembros del escuadrón entran rápidamente al sitio, Sasha permanece en la entrada mientras dispara una flecha incendiaria a uno de los barriles, provocando que este explote y genere una gruesa cortina de humo. Los miembros del escuadrón disparan varias señales de bengala con el fin de bloquear la vista de los enemigos mientras estos inician su ataque, mientras se moviliza por el aire, Levi cuenta a 35 enemigos y les ordena a sus compañeros actuar de inmediato. Por su parte, Caven ordena a su escuadrón dispersarse y rodear a sus oponentes, pero el humo creado por la explosión de los barriles y las bengalas hace que les sea difícil atacar.

Los soldados del Cuerpo de Exploración recuerdan las instrucciones que les dio Armin sobre las desventajas del Equipo de Maniobras Tridimensionales Anti-persona, el cual requiere que su portador apunte sus armas en la misma dirección a la cual va a disparar los anclajes, por lo que no puede atacar a los objetivos que se encuentren por detrás. Jean y Connie se encargan de matar a algunos enemigos mientras Armin y Sasha les proporcionan cobertura, otro de ellos trata de eliminar a Hange pero al haber gastado dos municiones y al tener que recargar sus armas, se queda vulnerable y en una acción rápida, es apuñalado por Hange.

Kenny embosca a Levi

Kenny embosca a Levi.

Al observar a Mikasa eliminando a varios oponentes velozmente, Caven se da cuenta de que las cuchillas son peligrosas desde una distancia cercana y trata de hacer lo posible por acabar rápidamente con el enemigo. Luego se da cuenta de que Levi ha matado a otros miembros más de su escuadrón y poco antes de que este pudiera alcanzarla, es salvada por Kenny, quien le dispara a Levi en ese momento. El capitán se oculta rápidamente en uno de los pilares de la caverna mientras Kenny le dice que no permitirán que pasen, los dos inician un combate en el que Levi continuamente esquiva los disparos de Kenny; después de un rato, el primero le arroja una bolsa de aceite al segundo que crea una explosión cuando este le dispara por accidente y en ese momento de distracción, Levi consigue cortar a Kenny en su abdomen, quien no tiene más opción que huir al haber sido herido.

Caven observa a su capitán retirándose y al voltear, ve a Hange acercándose a ella, Caven le dispara y esta consigue evadir las balas. Al quedarse sin munición, Caven le dispara el anclaje de su dispositivo a Hange, el cual le perfora el hombro y la mantiene sujeta al cable. Caven usa el cable del dispositivo para impulsar a Hange por los aires hasta hacerla estrellar en uno de los pilares, luego cae inconsciente al suelo. Al aprovechar el momento de debilidad del escuadrón de Levi tras haber presenciado la derrota de Hange, Caven ordena a sus subordinados reagruparse y salir rápidamente de ahí, al pasar por una gran abertura, uno de los hombres del escuadrón de Kenny se encarga de bloquear el camino con una enorme red mientras Kenny se adelanta a la sala del ritual.

Al escuchar las explosiones y los disparos provenientes de la entrada de la capilla, Rod le dice a Historia que deben apresurarse. Eren forcejea y desesperadamente trata de hablar teniendo la mordaza puesta, Historia se pregunta porque está tan alterado y Rod asume que probablemente ya es consciente del destino que le espera. Rod afirma que el poder robado a la Familia Reiss regresará al lugar donde pertenece, asegurando que será Historia la persona que lo reciba, luego empieza a relatar que la cueva en la que se encuentran fue creada por el poder de un titán hace un poco más de un siglo mientras agrega que las tres murallas fueron construidas con ese mismo poder.

El primer rey de los muros alterando las memorias de los humanos

El primer rey de los muros alterando las memorias de los humanos.

Rod menciona también que dicho titán posteriormente uso su poder para alterar las memorias de la humanidad, aunque unas cuantas líneas de sangre resultaron ser inmunes a dicho lavado de cerebro; a pesar de ello, nadie recuerda lo que sucedió en el pasado. Rod agrega que Frieda era una excepción, ya que aparte de poseer el poder de titán de la familia real, también conocía los secretos sobre el origen del mundo en el que viven. El hombre relata que ocho años antes en el mismo lugar en el que se encuentran, Frieda se inyectó un suero que la convirtió en un titán puro; tras esto, se comió a su tío y predecesor Uri Reiss, adquiriendo de dicha forma el poder de titán de los Reiss y los recuerdos sobre el mundo antes de la construcción de las murallas, Rod agrega que dicha costumbre se ha repetido por los últimos cien años.

Rod afirma que Frieda habría podido usar su poder para exterminar a los titanes, lo cual habría sido posible si Grisha no le hubiese arrebatado dicha habilidad, la cual ahora reside en Eren. Rod le dice a Historia que aquel poder solo puede ser utilizado en su totalidad por un miembro de la Familia Reiss y que si este continua dentro de Eren, la situación no cambiará. Kenny aparece repentinamente en el sitio mientras exige saber si solo los individuos de sangre real pueden tener acceso al poder de la familia real y Rod le responde afirmativamente, Kenny se encuentra molesto al darse cuenta de que no podrá tomar dicho poder para sí mismo y entonces toma a Rod de la camisa mientras le apunta con una de sus armas.

Kenny amenaza a Rod

Kenny amenaza a Rod.

Kenny furioso, le reclama a Rod por haberlo usado durante muchos años aun sabiendo cuales eran sus objetivos, los que ahora no podrá alcanzar. Rod un tanto nervioso, dice estar agradecido con su tonto hermano por haber adoptado a un perro callejero como él, ante dichas palabras, Kenny le advierte a Rod que si sigue insultando a Uri, le volará media cabeza. Historia trata de detener a Kenny al tomar una de sus pistolas, ella le exige que suelte a Rod y Kenny la mira mientras le dice que siente pena por ella. Luego la empuja al suelo y le dice que su padre quiere forzarla a convertirse en un monstruo que acabará comiéndose a Eren, Historia se levanta mientras afirma que cumplirá con su deber al comerse a Eren y que solo de esa manera, podrá recuperar a Frieda y exterminar a los titanes.

Kenny removes Eren's gag

Kenny hiere a Eren.

Kenny le pregunta a Historia si había olvidado todo lo que Rod le hizo pasar, asegurando que él no desea convertirse en titán al preocuparse únicamente de sí mismo y por ello hizo que sus familiares tomaran dicha responsabilidad. Rod forcejea contra Kenny mientras le asegura a Historia que él no debe ser quien tome el poder de Eren y le pide que no crea en lo que otros le dicen. Al oír dichas palabras, Kenny suelta a Rod, quien al caer de rodillas al suelo, le dice que ahora es libre y puede buscar otro propósito en la vida. Kenny responde que ese tipo de cosas le aburren y en ese instante, sube hacia el lugar en donde se encuentra Eren mientras le dice a Historia que ya no impedirá que se convierta en titán, pero que tampoco dejará que ella tenga ventaja. Kenny se acerca a Eren y le quita la mordaza, luego le corta la frente con una navaja con el fin de ayudarlo a que se convierta en titán, así los dos podrán enfrentarse como monstruos. Kenny asegura que si Historia gana, habrá paz en los muros y que si sucede lo contrario, todo permanecerá igual.

Rod se alarma ante la situación y pone la jeringa en las manos de Historia mientras le explica que dicho suero la convertirá en un titán poderoso y que una vez en ese estado, debe morder la columna de Eren e ingerir su fluido espinal. Kenny se aleja unos cuantos metros para poder presenciar el espectáculo y Rod hace lo mismo, Historia coloca la aguja en su brazo, pero su mano tiembla en el intento de inyectarse el suero y cuando voltea su mirada hacia Eren, se da cuenta de que este no se ha transformado. Historia le pregunta el motivo y este al levantar su mirada, le dice con lágrimas en los ojos que no necesita hacerlo, agregando que si Grisha no le hubiese robado su poder a Frieda, ella podría haber solucionado las cosas y no se encontrarían en la situación por la que están pasando ahora.

Eren le pide a Historia que lo devore

Eren le pide a Historia que lo devore.

Eren habla de todas las personas a las que conoció y menciona como posteriormente murieron por causa de la ausencia de Frieda, afirmando que jamás podrá redimirse por sus pecados y que todo el esfuerzo que ha puesto en su objetivo de explorar el mundo exterior ha sido en vano. Eren menciona que jamás le ha sido útil a nadie y al escucharlo, Historia recuerda la relación que tenía con su madre; Eren continua llorando mientras le pide a Historia que lo devore y use su poder para salvar a la humanidad. Historia le dice a Eren que se sintió feliz cuando este le dijo que era una chica normal y antes de que pudiera inyectarse el suero, recuerda como Ymir la molestaba cada vez que intentaba hacer una buena acción, por lo que empieza a dudar de si misma. Historia le pregunta a Rod porque los Reiss jamás usaron su poder para salvar a la humanidad, Rod le responde que el Primer Rey de las murallas deseaba que la humanidad viviera bajo el control de los titanes, argumentando que ese era el único camino hacia la paz verdadera. Rod afirma desconocer la razón, asegurando que solo los que heredan la verdad sobre el mundo lo saben.

Rod menciona que muchos años atrás, él y su hermano trataron de convencer a su padre de usar el poder que tenía para eliminar a los titanes, pero por alguna razón jamás lo hizo. Cuando Uri heredó aquel poder, Rod comprendió las cosas al ver a su hermano menor a los ojos, afirmando que Uri se había convertido en un ser omnipotente que estaba destinado a gobernar los cimientos del mundo; Rod menciona que dicho ser es llamado “Dios” y que el propósito de Historia es traerlo de vuelta al mundo.

El hombre coloca la inyección en el brazo de Historia mientras esta recuerda a Ymir y la petición que ella le hizo de vivir con la frente en alto cuando se encontraban en el Castillo Utgard, Historia reacciona y arroja la inyección al suelo, haciendo que se quiebre y que el suero se derrame. Rod se altera al ver lo sucedido y trata de agredir a Historia, pero esta lo toma del brazo y lo lanza al piso, haciendo que su espalda se quiebre. Rod se retuerce de dolor mientras Historia le dice que él solo busca vías de escape manipulando a otros, aclarándole también que no se dejara asesinar de él.

Rod se convierte en titán

Rod se convierte en titán.

Historia toma el maletín de Rod y corre hacia donde está Eren, ella busca las llaves de la cerradura para liberar a su compañero, quien perplejo, le insiste en que se convierta en titán y lo devore. Historia le da un golpe en la cabeza y le dice que se calle, luego afirma que ella no será quien cargue con el trabajo de exterminar a los titanes y que no le importa en lo más mínimo que todos sean devorados, lo que según ella la convierte en una enemiga de la humanidad. Historia continua abriendo las demás cerraduras mientras le dice a Eren que después de sacarlo de ahí, se encargará de destruir todo. Rod moribundo, se arrastra hacia el charco de suero y al decir que pronto se reunirá con sus familiares fallecidos, lame el fluido derramado, convirtiéndose así en un titán.


Información adicional

Artículo Principal: Información Actualmente Divulgable

Imagen Traducción
Información EP44 "Información Actualmente Divulgable"
Inyección
Se trata de un utensilo que Rod Reiss quiere que Historia use en sí misma para convertirse en una titán. Se cree que contiene un suero compuesto por fluido espinal, el cual al ser inyectado en una persona, le otorgará a la misma las capacidades inherentes de un titán.

Diferencias con el manga

  • El breve enfrentamiento entre Levi y Kenny es exclusivo del anime.

Navegación

[ Fuente ] Episodios
Temporada 1 1. A ti, dentro de 2000 años2. Aquel día3. Una tenue luz en la desesperación4. La noche de la disolución5. La primera batalla6. El mundo que ella vio7. Una pequeña hoja8. Puedo oír un latido9. ¿Dónde está el brazo izquierdo?10. Respuesta11. Ídolo12. Herida13. Deseos primarios13.5. Desde ese día14. Sigo sin poder ver15. El escuadrón de operaciones especiales16. ¿Y ahora qué hacemos?17. Titán Hembra18. El Bosque de los titanes19. Mordida20. Erwin Smith21. Golpe aplastante22. La derrota23. Sonrisa24. Misericordia25. Muralla
Temporada 2 26. Titán Bestia27. Estoy en casa28. Hacia el suroeste29. Soldado30. Historia31. Guerrero32. Golpea, arroja, somete33. Los cazadores34. Apertura35. Niños36. Asalto37. Grito
Temporada 3 38. Señal de humo39. Dolor40. Historias del pasado41. Confianza42. Respuesta43. Pecado44. Deseo45. A las afueras de las paredes del Distrito Orvud46. La reina de la muralla47. Amigos48. Espectador49. La Noche de la operación para retomar el muro50. La ciudad donde todo empezó
OAD's El cuaderno de IlseUn visitante inesperadoDificultadUna elección sin remordimientos (Parte 1)Una elección sin remordimientos (Parte 2)Muralla Sina, adiós: Parte 1Muralla Sina, adiós: Parte 2Perdida en un mundo cruel