FANDOM


Este artículo trata sobre el episodio #47 del anime Ataque a los Titanes. Para el capítulo del manga con el mismo nombre, véase Amigos.


Amigos (友人 Yūjin?) es el episodio #47 y el décimo de la tercera temporada del anime Ataque a los Titanes. Es producido por Wit Studio y Production I.G. A pocos minutos de su muerte, Kenny Ackerman recuerda parte de su pasado y sus motivaciones personales, así como el tiempo que pasó cuidando a Levi hasta el dia que decidió abandonarlo en la Ciudad Subterránea. El capitán del Cuerpo de Exploración encuentra a Kenny en agonía y allí se entera de que el infame ex-asesino en serie es en realidad el hermano mayor de su difunta madre. En la ciudad real de Mitras, Historia es nombrada como la nueva reina de las murallas, dando fin a años de tiranía.

Resumen

Levi explorando las ruinas de la Capilla Reiss

Levi explorando las ruinas de la Capilla de los Reiss.

La Policía Militar se encarga de los preparativos para la coronación de Historia. Mientras tanto, el Cuerpo de Exploración investiga por la zona cercana a la Capilla de los Reiss cuando un miembro anuncia que han encontrado a Kenny.

Kenny recuerda varios eventos de su pasado, y como de joven fue capturado por el titán de Uri Reiss al defenderse del intento de asesinarlo. Alguien del consejo ha filtrado información sobre la familia Reiss a Kenny, que ha ido a por el rey para matarlo. Uri se da cuenta de que su poder no funciona sobre él, ya que es un Ackerman, y reconoce que si quiere asesinarlo, debe ser por motivos personales. Rod Reiss lo apunta con un rifle para matarlo pero Kenny lanza a Uri su cuchillo en un intento de asesinarlo. Uri detiene el arma clavándola en su brazo y Kenny pide clemencia para evitar que lo asesinen.

Uri bloquea el cuchillo de Kenny

Uri bloquea el cuchillo de Kenny.

Uri se acerca a Kenny y este lo apunta con una pistola. El rey se arrodilla frente a él y explica que tras la opresión a la que se ha sometido a los Ackerman por parte de la familia real al no ser capaz de borrar su memoria, es natural que Kenny le odie, pero este le pide a Kenny que no lo mate, ya que aún no está listo para morir. Luego de escuchar sus palabras, Kenny decide trabajar para él, lo que hace que los Ackerman ya no sean perseguidos.

Kenny vuelve a la Ciudad Subterránea buscando a una mujer llamada Kuchel, pero se encuentra con su cadáver yaciendo en la cama. En la habitación hay un niño pequeño totalmente desnutrido que se presenta como Levi y nada más. Kenny le dice que no vale la pena usar el apellido y que él se llama Kenny y nada más. El mayor es incapaz de abandonar a Levi y le da comida, además de enseñarle a usar el cuchillo para defenderse y sobrevivir bajo tierra. Levi al haber crecido y Kenny, dándose cuenta de que aquel ya era capaz de valerse por sí mismo en la Ciudad Subterránea, decide abandonarlo.

Kenny junto al cadaver de Kuchel

Kenny junto al cadaver de Kuchel.

Kenny recuerda una ceremonia de los Reiss, donde habla con Djel Sanes y le pide perdón por haber asesinado a muchos de sus compañeros de la Policía Militar. Sanes cree que Kenny fue sometido por el rey y este le responde que él parece muy devoto; Sanes se sorprende y le pregunta a Kenny por qué obedece a Uri Reiss. Kenny responde que no lo sabe, que quizás es una cuestión de poder.

Más adelante Kenny recuerda hablar con Uri, muy viejo y enfermo, sobre el poco tiempo que le queda. Uri le cuenta que su poder será heredado por uno de sus sobrinos, la hija de su hermano Rod, y que él seguirá vivo en sus recuerdos. Kenny se sorprende al saber que el poder de los titanes de los Reiss es transmisible. Uri cuenta que el mundo que conocen tiene los días contados y que su objetivo era crear un paraíso en él para lo poco que le queda. Kenny sigue el camino de la violencia y Uri se pregunta qué llevó a dos personas enemigas tan distinas a hacerse amigos. Kenny responde que no lo sabe, ya que antes de conocerle, si no hubiera sido porque se transformó en titán, lo hubiera matado. Uri agradece que al final se hicieran amigos. Finalmente Uri es devorado por Frieda Reiss, la hija de Rod, y Kenny afirma que, al mirarla a los ojos podía ver a Uri en ella. Se sorprende del hecho de que Frieda también hablaba de amor y paz, como lo hacía su tío, y pregunta si aquellos que heredan ese poder de titán actúan del mismo modo por alguna razón.

Kenny abandona a Levi

Kenny abandona a Levi.

Kenny es encargado de la capitanía del Escuadrón de Control Anti-personal, y allí conoce a Traute Caven, que le dice que dos años después de la destrucción de la muralla, los humanos dejaron de enfrentarse a los titanes para enfrentarse entre ellos por los territorios. Los soldados de élite de la Policía Militar están allí y escalan rangos porque no hay nada más que importe. Kenny se ríe y comenta que enfrentar a el Cuerpo de Exploración era un pretexto para contentar a la familia real. Kenny se pregunta si él se convirtiese en el mismo titán que Uri se volvería tan piadoso como él, ya que su poder es similar al de un Dios, y si serían capaz de ver las cosas desde una misma perspectiva.

Levi y otro soldado del Cuerpo de Exploración encuentran a Kenny malherido sentado bajo un árbol. Levi le dice que con las heridas y quemaduras que ha sufrido morirá pronto, y Kenny le responde que no esté tan seguro antes de mostrarle un estuche con suero de titán que robó a Rod Reiss antes de la ceremonia de transformación de Historia que había organizado. Levi le pregunta por qué no se inyectó el suero cuando pudo para transformarse en titán, y Kenny responde que le daba miedo convertise en un titán contrahecho como le pasó a Rod. Levi dice que eso es una excusa.

Historia es coronada-0

Historia es coronada.

Kenny cree que comprende por qué razón Uri se arrodilló ante él y tuvo clemencia al no asesinarlo, puesto que todas las personas necesitan algo a lo que aferrarse, Uri era esclavo de su poder. El estado de Kenny empeora y Levi se apresura a preguntarle qué es lo que sabe sobre los titanes, el poder de Uri y la razón por la que el rey no quiere que la humanidad sobreviva. Kenny le dice que no lo sabe y que esa es la razón por la que los Ackerman se distanciaron de la familia real. Levi le dice que por lo visto él también se apellida Ackerman y pregunta a Kenny qué relación tenía con su madre, Kuchel. Kenny confiesa que él era su hermano mayor, y que cuidó de él un tiempo y lo abandonó porque no estaba hecho para hacerle de padre. Tras esto, le entrega el estuche con el suero de titán y muere. 

Historia es coronada reina de las murallas y es aclamada por toda la población por haber sido la que mató al titán que amenazó Orvud. Tras la ceremonia, sus compañeros la acompañan a buscar al capitán Levi para golpearlo tras ser nombrada reina. Eren se muestra escéptico y el resto del escuadrón de Levi están expectantes para ver qué es lo que ocurre. Finalmente se encuentran con Levi y la reina le propina un golpe, ante el que Levi se mantiene impasible. El capitán sonríe y da las gracias a Historia y al resto de miembros de su escuadrón.

Bertolt observa el cuerpo destrozado del Titán Acorazado

Bertolt observa el cuerpo destrozado del Titán Acorazado.

En otro lugar, el cuerpo del Titán Acorazado con su coraza destrozada y los músculos de su rostro al descubierto se deshace en vapor. Bertolt corre a sacar a Reiner de dentro del cuerpo del titán, después de eso el Titán Bestia se inclina frente a ellos, diciéndoles que al haber ganado la pelea, se pospone el rescate de Annie, ya que la prioridad es recuperar la coordenada. El portador del Titán Bestia sale de él y dice que de todos modos, aquel poder llegará a ellos, por lo que solo deben esperar. 

Información adicional

Artículo Principal: Información Actualmente Divulgable

Imagen Traducción
Información EP47 "Información Actualmente Divulgable"
Familia Ackerman
Una familia de guerreros que alguna vez sirvió al Gobierno Real. Empezaron a ser perseguidos tras distanciarse a sí mismos de la familia real. Los detalles son desconocidos, pero algunos experimentan un misterioso "despertar" y ganan habilidades que exceden las de un humano típico.

Navegación

[ Fuente ] Episodios
Temporada 1 1. A ti, dentro de 2000 años2. Aquel día3. Una tenue luz en la desesperación4. La noche de la disolución5. La primera batalla6. El mundo que ella vio7. Una pequeña hoja8. Puedo oír un latido9. ¿Dónde está el brazo izquierdo?10. Respuesta11. Ídolo12. Herida13. Deseos primarios13.5. Desde ese día14. Sigo sin poder ver15. El escuadrón de operaciones especiales16. ¿Y ahora qué hacemos?17. Titán Hembra18. El Bosque de los titanes19. Mordida20. Erwin Smith21. Golpe aplastante22. La derrota23. Sonrisa24. Misericordia25. Muralla
Temporada 2 26. Titán Bestia27. Estoy en casa28. Hacia el suroeste29. Soldado30. Historia31. Guerrero32. Golpea, arroja, somete33. Los cazadores34. Apertura35. Niños36. Asalto37. Grito
Temporada 3 38. Señal de humo39. Dolor40. Historias del pasado41. Confianza42. Respuesta43. Pecado44. Deseo45. A las afueras de las paredes del Distrito Orvud46. La reina de la muralla47. Amigos48. Espectador49. La Noche de la operación para retomar el muro50. La ciudad donde todo empezó
OAD's El cuaderno de IlseUn visitante inesperadoDificultadUna elección sin remordimientos (Parte 1)Una elección sin remordimientos (Parte 2)Muralla Sina, adiós: Parte 1Muralla Sina, adiós: Parte 2Perdida en un mundo cruel