Este artículo trata sobre el episodio #53 del anime Ataque a los Titanes. Para el capítulo del manga con el mismo nombre, véase Juego perfecto.
Juego perfecto (完全試合 Pāfekutogēmu?) es el episodio #53 del anime Ataque a los Titanes. Fue producido por Wit Studio y Production I.G. El Cuerpo de Exploración se encuentra siendo atacado en dos frentes, dentro del Distrito Shiganshina, Jean comanda al Escuadrón de Levi para intentar detener al Titán Colosal con la ayuda de Eren y las lanzas relámpago, el plan falla y Eren es pateado por el Titán Colosal, mientras que al otro lado de la muralla, los soldados son masacrados por el bombardeo de rocas del Titán Bestia, dejando a pocos sobrevivientes. Al darse cuenta que van a morir sin importar lo que hagan, Erwin lo apuesta todo en un ataque final, una operación suicida donde él y el resto de soldados serán usados como cebo para distraer al Titán Bestia, para que, de esa forma Levi pueda acercarse por sorpresa y atacarlo.
Resumen[]
Jean comenta a Armin que al final dependerán de él.
El Titán Colosal continúa destruyendo el Distrito Shiganshina lanzando escombros al aire, Mikasa nota que Bertolt aún no sabe dónde están y Armin comenta que está tirando los escombros ardientes tratando de esparcir las llamas. Connie y Sasha piden a Armin que les de órdenes antes de que las llamas los alcancen, pero éste no sabe que hacer ya que antes no pudo anticiparse a lo que haría Bertolt, por lo que pide a Jean que tome al mando.
Jean ordena a todos que vayan hacia el río y que suban en Eren para conservar el gas, le dice a Eren que eventualmente tendrán que distraer de Bertolt pero que de momento es mejor permanecer ocultos, finalmente dice a Armin que, aunque es capaz de ver con claridad la situación, no puede urdir un plan que los salve, por lo que al final va a tener que contar con su ayuda.
Rocas arrojadas por el Titán Bestia.
Al otro lado de la muralla, Dirk informa a Levi que han logrado acabar con los titanes de su lado y que solo quedan los pequeños delante de ellos y que será difícil acabar con el Titán Bestia ya que está sentado e inmóvil. Levi dice que resultó ser un cobarde y Dirk le dice que mejor descanse mientras que él y el resto de soldados asesinarán a los titanes que sobran.
Levi se pregunta cómo estarán al otro lado de la muralla después de la explosión y que si Hange y los demás la pudieron esquivar. Mientras piensa que debería ir allá pronto, fragmentos de roca pasan cerca de su rostro, mira al frente y observa que, tanto los soldados como las casas son devastadas por el bombardeo de rocas que arrojó el Titán Bestia.
El Titán Bestia bombardea a los soldados.
Zeke lamenta que su tiro haya salido un poco alto mientas el Titán Carguero deja pequeñas rocas a su lado, las cuales Zeke toma y las aplasta con sus manos mientras se prepara para arrojar los fragmentos una segunda vez, aspirando a ir por un "juego perfecto".En lo alto de la muralla, Erwin se percata del siguiente ataque y alerta a los soldados que se cubran detrás de algo. El segundo bombardeo acaba con gran parte de los soldados mientras se observa como el aire se tiñe con la sangre de los cuerpos destrozados. Levi se encuentra con los soldados sobrevivientes y ordena que lleven a los caballos hasta la muralla mientras el bombardeo continúa. Floch se tira al piso y grita asustado mientras Levi lo obliga a levantarse.
Eren detiene al Titán Colosal.
Al llegar a la muralla, Erwin desciende e informa a Levi que las casas al frente están destrozadas y si eso continúa no tendrán lugar donde esconderse y que desde el otro lado se viene acercando el Titán Colosal, por lo que no pueden ir hacia allá, que hubo muchas bajas en el otro lado de la muralla y que los escuadrones de Dirk, Marlene y Klaus fallecieron en el primer bombardeo, dejando de ese lado solo a unos pocos reclutas, a Levi y a él.
En el Distrito Shiganshina, al ver que el Titán Colosal se va acercando a la muralla, Jean le dice a Eren que grite para llamar su atención, pero no funciona ya que los ignora, por lo que Jean dice a Eren que vaya a detener sus piernas. Sasha recuerda que no se podrán acercar porque su EDM3D no funciona cuando el Titán Colosal expulsa vapor, Mikasa dice que lo distraigan mientras ella usa las lanzas relámpago.
Jean sugiere a Armin que observe desde lejos y piense en cómo resolver el problema, después ordena que se dispersen mientras Eren se dirige directamente hacia Bertolt. Eren logra detener una de las piernas del Titán Colosal y la empuja hacia atrás, el plan parece funcionar, pero Bertolt levanta su pierna y fácilmente arroja a Eren hacia lo alto de la muralla, dejándolo inconsciente. Desde el otro lado, Levi y Erwin observan a Eren, por lo que Levi asume que fue arrojado por el Titán Colosal.
Jean, Sasha y Connie distraen a Bertolt
Mikasa se preocupa de que Eren no se mueva, Jean le dice que no está muerto y que se centre en Bertolt y que ese es el resultado de actuar sin un plan concreto pero que no pueden perder o será el fin de la humanidad, por lo que ordena que entre todos vayan hacia el Titán Colosal, y dado a que no conoce las lanzas relámpago, Jean, Sasha y Connie intentan distraerlo mientras Mikasa ataca a su punto débil. Sin embargo, Bertolt se da cuenta y emite una gran cantidad de vapor antes de que las lanzas lo alcancen, haciendo que las lanzas exploten detrás de Mikasa y enviando lejos al resto del escuadrón.
Logran aterrizar en el techo de las casas, pero Connie tose al haber inhalado un poco del vapor y Mikasa yace un poco herida, diciendo a Armin que afortunadamente se encuentra bien y que si ya se le ocurrió algún plan para contraatacar, a lo que Armin responde que no, pero enseguida el escuadrón se encuentra aterrorizado al ver como el Titán Acorazado se ha recuperado por completo y aparece a un lado del Titán Colosal.
Floch, con lágrimas en sus ojos, habla con Marlowe.
Al otro lado, el Titán Bestia continúa el bombardeo con rocas, Levi comenta a Erwin que pronto se destruirán las casas que los protegen y que, al no tener una forma de contraatacar, que despierte a Eren, lleve a unos soldados y huyan para que así unos pocos puedan sobrevivir. Marlowe regaña a Floch por dejar escapar unos caballos, pero Flotch en su ataque de pánico responde que eso ya no importa porque nadie saldrá vivo de ese lugar, que entendía que alguien debía actuar aunque fuese peligroso ya que la humanidad necesitaba personas con la voluntad de sacrificarse para que el resto no perezca y que por ello se unió al Cuerpo de Exploración, pero que nunca imaginó que su muerte fuera tan insignificante y sin sentido. Levi sugiere que usen al mismo tiempo a los reclutas y sobrevivientes del escuadrón de Hange para que traten de ir a casa en los caballos, que sirvan de distracción mientras que Erwin y los soldados que lleve Eren puedan escapar. Levi dice que él alejará al Titán Bestia, pero Erwin responde que ni siquiera podrá acercarse, Levi reconoce que probablemente es verdad, pero mientras Erwin y Eren puedan regresar vivos, aun habrá esperanza ya que se enfrentan a una gran derrota.
Erwin recuerda a los soldados caídos.
Sin embargo, Erwin revela que si tiene un plan y si todo sale bien, Levi podrá derrotar al Titán Bestia pero que él tendrá que sacrificar su vida y la de todos los reclutas y deberá ir al frente o nadie lo seguirá en el ataque suicida. Erwin se lamenta que será el primero en morir, sin siquiera conocer lo que hay en el sótano, que está tan cerca pero que no podrá verlo, algo que él esperaba desde hace mucho para obtener respuestas y comprobar si la teoría de su padre era cierta.
Erwin empieza a recordar a sus compañeros caídos, diciendo que ellos quieren saber que harán con los corazones que dedicaron a su causa, porque ellos ya no están, pero su pelea aún no ha terminado. Levi se inclina ante Erwin, diciéndole que peleó bien y gracias a él es que pudieron llegar tan lejos. Levi va a tomar la decisión, por lo que le dice que renuncie a su sueño y muera, que guíe a los reclutas al infierno y él derrotará al Titán Bestia. Erwin parece sorprendido ante dichas palabras, pero asiente y sonríe a Levi.
El Titán Bestia observa que disparan señales de humo hacia él.
Los soldados salen a la carga, Zeke se lamenta de que no se les ocurrió pensar en algo mejor que un ataque suicida, pero se sorprende al ver el humo que se dispara contra él, asumiendo que es el que lo utilizan para enviar señales. Un poco antes de ello, Erwin explica a los reclutas la estrategia que usarán, ir en una carga directa y disparar las bengalas para disminuir la precisión del Titán Bestia, mientras Levi se acercará a él usando su EDM3D en los titanes alineados en un lado. Floch pregunta a Erwin si morirán, Erwin responde que sí, Floch nuevamente pregunta que, como van a morir, por lo menos se quiere que lo hagan peleando, pero que en ese caso no importa si ellos no obedecen esa orden, ya que da igual, Erwin responde que está en lo correcto, Para sorpresa de Floch.
Erwin y sus soldados avanzan hacia el Titán Bestia.
Erwin les dice que no importan los sueños y esperanzas que tengan, o la vida que llevaban hasta ahora, todos mueren de la misma forma al ser golpeados con una roca, pero que todo eso no significa que sus vidas no tengan sentido, que son ellos, los vivos, a través de su lucha los que dan sentido a las vidas de los soldados caídos, por lo que pide a los reclutas que peleen y mueran en ese lugar, y así la siguiente generación de soldados que tome su lugar será la que de un significado a su sacrificio. Mientras Erwin da coraje y ánimo a sus soldados para que sigan avanzando en caballo hacia el Titán Bestia, el bombardeo de rocas los alcanza, asesinando a algunos de ellos. Una de las rocas atraviesa a su caballo y logra también golpear a Erwin en su abdomen, lo que ocasiona que éste empiece a caer.
Información adicional[]
- ➢ Artículo principal: Información Actualmente Divulgable
| Imagen | Traducción |
|---|---|
|
"Información Actualmente Divulgable" El vapor del Titán Colosal Los poderes especiales de los titanes surgen cuando utilizan como recurso su propio cuerpo. De esta manera, se piensa que el vapor emitido por el Titán Colosal consume tejido corporal y por lo tanto, debe ser finito. |