Shingeki no Kyojin Wiki
Shingeki no Kyojin Wiki
Esbozo

Este artículo es un esbozo y como tal necesita ser expandido.
Por favor, ayuda a Ataque a los Titanes Wiki ampliándolo.

Este artículo trata sobre el episodio #81 del anime Ataque a los Titanes. Para el capítulo del manga con el mismo nombre, véase Deshielo.


Deshielo (氷解 Hyōkai?) es el episodio #81 del anime Ataque a los Titanes. Fue producido por el estudio MAPPA.

Resumen[]

Annie's father hears Eren in the paths

El padre de Annie escucha a Eren en los caminos.

Mientras los Muros se desmoronan, revelando a los Titanes Muro, Eren Jaeger usa el poder del Titán Fundador para hablar con todos los Súbditos de Ymir. Él dice que usará a los Titanes para pisotear toda la vida en el mundo exterior para proteger a la gente de la isla Paradis.

En Liberio, los eldianos recuperan el sentido después de haber escuchado las palabras de Eren. El padre de Annie se da cuenta de que los titanes vienen a matarlos a todos.

De vuelta en el distrito de Shiganshina, Reiner Braun herido cojea detrás de Gabi, que busca a Falco Grice entre los escombros. Reiner espera que Falco esté inconsciente y sin recuerdos de eventos recientes debido al trauma de haber sido transformado en Titán. Él le dice a Gabi que Falco se dejó llevar, probablemente por Jean Kirschtein y Connie Springer debido a su valor como alguien que puede transformarse en un Titán.

Reiner explains how he was injured

Reiner explica cómo se lesionó

Mientras cae de rodillas debido a sus heridas, le dice a Gabi que su armadura se deshizo cuando los Muros cayeron y un trozo cayó sobre él. Reiner lamenta no poder evitar que Eren destruya el mundo. Los dos se refugian en una casa y Reiner le dice a Gabi que vaya a las aeronaves Marleyan en el sur para escapar. Alguien necesita advertir al mundo de lo que se avecina, pero Gabi le pregunta cuál es el punto ya que no tendrían a dónde correr. Le preocupa que maten a su familia y dice que tienen que detener a Eren, pero Reiner se ha dado por vencido. Gabi, sin embargo, se niega a abandonar la esperanza y decide que empezará por encontrar a Falco.

En el exterior de una azotea, Jean y Connie se encuentran con Mikasa Ackermann y Armin Arlelt. Tienen a Falco con ellos. Aunque Jean se siente incómodo con las acciones de Eren, trata de racionalizarlo sugiriendo que el mundo exterior los provocó etiquetándolos como "diablos". Armin siente que esto va demasiado lejos, pero Jean señala cuánto ha hecho Eren a su favor, desde protegerlos del plan de eutanasia de Zeke hasta negarse a sacrificar a Historia Reiss para obtener el poder del Titán Fundador. Los Eldianos de la isla son el único grupo que se beneficiará del genocidio masivo.

Los sonidos de la batalla interrumpen su conversación y se dan cuenta de que los Titanes Zeke transformados en ex soldados están luchando contra su propio ejército. Armin se sorprende ya que Eren debería poder controlar a todos los Titanes con el poder del Fundador. Jean quiere ir a ayudar y sugiere que pueden darle de comer a Falco a un soldado para que traiga a alguien de regreso, ya que Falco probablemente tenga el Titán de la mandíbula. Comienza a sugerir Dot Pyxis, pero Connie lo interrumpe para decir que deberían salvar a su madre, que todavía está en Ragako.

Armin tries to reason with Conny

Armin intenta razonar con Conny

En contra de la idea, Armin les recuerda a los dos que Falco es como un hermano pequeño para los Warriors. Matarlo invitaría a más conflictos entre ellos, y no tendrá sentido continuar luchando contra ellos después de que los Titanes destruyan a Marley. Connie no toma bien la sugerencia, dándole la vuelta para insinuar que su madre no le importa a Armin. Le recuerda a Armin que está aquí solo porque se comió a Bertholdt Hoover. Antes de que puedan llegar a una resolución, su argumento se ve interrumpido por la llegada de un titán. Connie aprovecha la oportunidad para escapar con Falco, dejando que todos los demás se encarguen de los titanes que se aproximan.

Dentro del fuerte militar, los Voluntarios Anti-Marleyanos entran en pánico debido a que los Titanes trepan por las paredes para llegar a ellos. Onyankopon intenta que Yelena se aleje de la ventana, pero ella observa a los titanes con interés, notando que a pesar de que fueron creados por Zeke Jaeger, no parecen estar controlados por él.

Afuera, la familia Braus y Nicolo huyen de uno de los Titanes recién creados. La mayoría de ellos se mete en un callejón estrecho para escapar, pero Kaya, mirando por encima del hombro, se pierde el giro y en su lugar se tropieza a través de una abertura en una puerta de madera y cae por unas escaleras. El titán atraviesa la puerta para llegar a ella y ella tiene recuerdos de cómo se comen a su madre. Ella llama a su hermana mayor para que la salve cuando un disparo de un rifle anti-Titán atraviesa el cuello del Titán.

Gabi runs to save Kaya

Gabi corre para salvar a Kaya

Gabi se levanta del suelo y le grita a Kaya que se levante mientras carga hacia el Titán que aún vive. Ella mete el cañón del rifle en la garganta del titán y dispara, volándole la cabeza. Lisa Braus consuela a Kaya mientras Nicolo se maravilla de que Gabi aún no se haya ido. Ella le dice que está buscando a Falco.

En ese momento, los soldados del Regimiento Scout los encuentran y especulan que Gabi es la cautiva de Marleyen que se escapó porque sostiene el rifle anti-Titán. Kaya encuentra su determinación y responde por Gabi, diciendo que no lo es, y que son una familia que dirige establos. Nicolo toma el rifle y afirma que él fue quien mató al titán, ya que como exprisionero marleyano tenía el entrenamiento. El resto de la familia Braus cambia rápidamente de tema para encontrar un camino hacia la seguridad mientras Gabi se maravilla de cómo la están protegiendo. Artur Braus le dice a Gabi que se quede con ellos por ahora, pero que escape con Falco una vez que tenga la oportunidad.

Mientras los soldados escoltan a la familia, Gabi le pregunta a Kaya por qué la salvó. Kaya le responde con la misma pregunta, dado que Kaya trató de matarla. Después de todo, en opinión de Gabi, Kaya es un demonio. Gabi no está segura de la razón, pero dice que ella misma es el diablo, ya que mató a tanta gente solo para ganar elogios. Nicolo comenta que hay un demonio dentro de cada uno y por eso el mundo es como es. Cuando Gabi pregunta qué pueden hacer, Nicolo dice que tendrán que escapar del bosque.

Keith tells the cadets to follow him

Keith les dice a los cadetes que lo sigan.

De vuelta en el fuerte, Surma casi es devorado por un titán cuando Keith Sadies llega y corta al titán. Él castiga a los cadetes asustados y les dice que consigan viejos equipos de movilidad omnidireccional para que puedan seguirlo y vivir.

Cuando Jean, Mikasa y Armin llegan fuera del fuerte, Jean les grita a los que están adentro que se reúnan en el último piso y traigan todas las Thunder Spears que tienen. Se reúnen con los soldados reunidos en el pináculo del fuerte y saltan colectivamente y disparan sus Lanzas Relámpago a los titanes reunidos.

Mientras tanto, Keith guía a los cadetes por el distrito de Shiganshina. Utilizándose a sí mismos como cebo, llevan a los titanes de la ciudad de regreso al fuerte donde pueden ser asesinados junto con los demás.

Mikasa, Armin, and Jean look at Pyxis's Titan

Mikasa, Armin y Jean miran el titán de Pixis

Mientras el grupo en el fuerte se rearma, Armin, Jean y Mikasa reconocen a uno de los Titanes como Pixis. Sabiendo que no pueden salvarlo, aún se dirigen a la batalla. Armin reconoce que solo llegaron hasta aquí gracias a Pixis cuando dispara una de las Thunder Spears en la nuca de su Pure Titan. Luego, los soldados proceden a limpiar el resto de los Titanes.

Después de la batalla, no quedan Tinanes Puro y las fuerzas de Marleyan han sido eliminadas. Mientras Onyankopon y Jean observan cómo se alejan los titanes del muro, Onyankopon pregunta si eso significa que su tierra natal está condenada, pero Jean no responde. Un soldado trae a Floch Forster. Floch está feliz de que Jean se haya ocupado de los titanes, aunque Jean está menos contento de ver que sobrevivió. Se acerca a Yelena, que está sentada abatida en una silla, y le apunta con un arma a la cabeza, diciéndole que convoque a los Voluntarios para que la detengan.

En otra parte, Artur Braus ha logrado encontrar a Armin y Mikasa y los lleva a su familia y Gabi. Al darse cuenta de su sorpresa, Gabi explica rápidamente que solo quiere encontrar a Falco y luego se irán. Sin embargo, al ver la angustia en sus rostros, Gabi se da cuenta de que algo debe haber sucedido. Se entera del secuestro de Falco y por qué Connie lo quiere, pero no puede darse por vencida con Falco. Ella pregunta si Eren podría hacer retroceder a la madre de Connie con el Titán Fundador, pero Armin sospecha que no puede, de lo contrario habría hecho retroceder a los Titanes que Zeke había transformado recientemente. Sin inmutarse, le ruega a Armin que hable con Eren, para preguntarle si podría eliminar las bases militares en lugar de matar a todos fuera de la isla.

Annie awakens after four years

Annie se despierta por primera vez en años

Ella menciona que esto debería ser posible ya que Eren despojó a Reiner de su armadura de Titán, lo que sorprende a Armin. Él le pregunta cuándo se quitó la armadura de Reiner y ella responde que fue tan pronto como cayeron los Muros. Armin se da cuenta de que Eren deshizo todo el endurecimiento de Titán, no solo el de los Muros.

En un sótano, una Annie Leonhart sin cristalizar yace en el suelo y respira aire entrecortadamente.

Información adicional[]

Artículo principal: Información Actualmente Divulgable


Imagen Traducción
"Información Actualmente Divulgable"
Rifles antititanes
Rifles de un solo tiro de gran calibre diseñados contra los titanes. Se usaron en combate por primera vez en el ataque a Paradis. Son capaces de matar a un titán si se acierta en la nuca, pero no son muy fiables. Debido a su peso y su tamaño, el retroceso afecta al tirador.

Navegación

[ Fuente ] Episodios
Temporada 1 1. A ti, dentro de 2000 años2. Aquel día3. Una tenue luz en la desesperación4. La noche de la disolución5. La primera batalla6. El mundo que ella vio7. Una pequeña hoja8. Puedo oír un latido9. ¿Dónde está el brazo izquierdo?10. Respuesta11. Ídolo12. Herida13. Deseos primarios13.5. Desde ese día14. Sigo sin poder ver15. El escuadrón de operaciones especiales16. ¿Y ahora qué hacemos?17. Titán Hembra18. El Bosque de los titanes19. Mordida20. Erwin Smith21. Golpe aplastante22. La derrota23. Sonrisa24. Misericordia25. Muralla
Temporada 2 26. Titán Bestia27. Estoy en casa28. Hacia el suroeste29. Soldado30. Historia31. Guerrero32. Golpea, arroja, somete33. Los cazadores34. Apertura35. Niños36. Asalto37. Grito
Temporada 3 38. Señal de humo39. Dolor40. Historias del pasado41. Confianza42. Respuesta43. Pecado44. Deseo45. A las afueras de las paredes del Distrito Orvud46. La reina de la muralla47. Amigos48. Espectador49. La Noche de la operación para retomar el muro50. La ciudad donde todo empezó51. Lanza Relámpago52. Descenso53. Juego perfecto54. Héroe55. Sol de media noche56. El sótano57. Ese día58. Titán de Ataque59. El otro lado de la muralla
Temporada final 60. El otro lado del océano61. Tren de medianoche62. La puerta de la esperanza63. De una mano a otra64. Declaración de guerra65. El Titán Martillo de Guerra66. Asalto67. La bala del asesino68. Voluntarios valientes69. Un argumento justo70. Impostor71. Guías72. Niños del bosque73. Salvajismo74. La única salvación75. Arriba y abajo76. Juicio77. Ataque furtivo78. Dos hermanos79. Recuerdos del futuro80. De ti, hace 2000 años81. Deshielo82. Ocaso83. Orgullo84. Noche del fin85. Traidor86. Retrospectiva87. El amanecer para la humanidad88. El retumbar89. Las alas de libertad90. En las profundidades de la desesperación91. Batalla entre Cielo y Tierra92. Consagren sus corazones93. Un sueño muy largo94. Hacia el árbol en la colina
Especiales de televisión THE FINAL CHAPTERS (Special 1)THE FINAL CHAPTERS (Special 2)
OAD's El cuaderno de IlseUn visitante inesperadoDificultadUna elección sin remordimientos (Parte 1)Una elección sin remordimientos (Parte 2)Muralla Sina, adiós: Parte 1Muralla Sina, adiós: Parte 2Perdida en un mundo cruel