Guren no Zahyou es la primera canción del álbum Attack on Titan -Guren no Yumiya- Original sound track, fue escrita, compuesta, arreglada y producida por Revo e interpretada por su banda Linked Horizon.
La canción es el tema principal de la película recopilatoria Ataque a los Titanes Parte 1: Guren no Yumiya y tiene similitudes con Feuerroter Pfeil und Bogen.
Guren no Zahyou (紅蓮の座標) se traduce como La Coordenada Carmesí.
Letra de la canción[]
Kariudo da to usobuita omae wa ueta kemon
“Nareau kurainara shinda hou ga mashida” to hoeta
Chi ni mamireta shikabane no hikari naki hitomi ga iru
“Kiba o nakusu no nara izure uramu darou” to utau
Fujouri na mon sa (oretachi) wa chiisana shouri de sae
Hikikaeru ni wa amari ni mo ookina (risuku) o seo wasareru
Inujini shitai wake janai… naa… shindemo shi ni kirenaidaro?
Sono ishi wa muda janai kono mama ja owarasenai
Yatsura o nedayashi ni suru made wa...
Kono utsukushii zankoku na sekai de wa ―
Yuuyami ni somaru no wa hyouteki ka onore ka
Yuminari ni hajike tobi emono o hofure (Jaeger)
Tasogare ni hanatareta hotobashiru (satsui) ga
Mure o nashi ugatsu no wa ―
Guren no Zahyou
Rakuen o samayoeru aware na hitokage
Karera ni mo taisetsu na dareka ga ita darou
Shinjitsu o motomete mo ibitsu na garasu wa
Kotonatta kyozou o utsusu nozoki komu kao no kazu dake
Fujouri na mon sa (genjitsu) wa wazuka na kouki de sae
Te ni ireru ni wa amari ni mo kajou na (kosuto) o harawasa reru
Inuji ni sa seta mama ja… naa… kuite mo kui tarinai darou?
Kono ishi yo toki o koe nandodemo uketsuga re
Sono michi o mukuwareru made susume...
Kono utsukushii zankoku na sekai de wa ―
Yuugure ni yureru no wa kanashimi ka zouo ka
Aganaeru tsumi o daki emono o hofuru (Krieger)
(akogare) ni norowareta tomedo naki (satsui) ga
Na o kaete tadoru no wa ―
Guren no Zahyou