FANDOM


Helpless World es la primera canción del álbum Attack on Titan Character Imagesong Vol.01, escrita por Shoko Fujibayashi e interpretada por Yūki Kaji, actor que da la voz a Eren Jaeger. Fue compuesta y arreglada por KOHTA YAMAMOTO.

Helpless World se traduce como Mundo Indefenso y es la canción que representa al personaje Eren.

Letra de la canción

Helpless World 残酷な 世界に生まれ
オレたちは 希望を 探して

誰かの言葉を
信じられたらと 願った
甘えた自分に 後悔と
痛み残った

傷つくたびに 生き残るたびに
無力さを知る
終わらない 葛藤は
答えの不在を意味する

Helpless World 残酷な 世界に生まれ
絆という 微かな 救いを盾に
Helpless World 進むけれど きっと
最後には
独りの
決断

後悔を
残さぬ
為には

目覚めてしまった 自分に
宿りし 力が

一瞬でそう 追い込んでしまう
逃げ場などない
孤立という 檻の中
理解されることなどない

Helpless World 残酷な 世界に生まれ
命という 尊厳を 守りたくて
Helpless World 前を向けど いつも
白煙に
凍てつく
運命

憧れた
自由は
蜃気楼

Helpless World zankoku na, sekai ni umare
Oretachi wa, kibou wo, sagashite

Dareka no kotoba wo
Shinjiraretara to, negatta
Amaeta jibun ni, koukai to
Itami nokotta

Kizutsuku tabi ni, ikinokoru tabi ni
Muryokusa wo shiru
Owaranai, kattou wa
Kotae no fuzai wo imi suru

Helpless World zankoku na, sekai ni umare
Kizuna to iu, kasuka na, sukui wo tate ni
Helpless World susumu keredo, kitto
Saigo ni wa
Hitori no
Ketsudan

Koukai wo
Nokosanu
Tame ni wa

Mezamete shimatta, jibun ni
Yadorishi, chikara ga

Isshun de sou, oikonde shimau
Nigeba nado nai
Koritsu to iu, ori no naka
Rikai sareru koto nado nai

Helpless World zankoku na, sekai ni umare
Inochi to iu, songen wo, mamoritakute
Helpless World mae wo mukedo, itsumo
Hakuen ni
Itetsuku
Unmei

Akogareta
Jiyuu wa
Shinkirou

Mundo indefenso en el cual nacemos, un mundo cruel
Mientras buscamos, por un indicio, de esperanza!

Las palabras de alguien
Desearía poder creerlas, y no dudar
Pero en mi ingenuo ser, y arrepintiéndome
Solo permaneció el dolor

Todas mis heridas se han ido, porque sobrevivo cada vez
Aún estoy indefenso
En este interminable, conflicto
Comprendo el significado de no tener respuestas

Mundo indefenso en el cual nacemos, un mundo cruel
Perdiendo lentamente, el escudo, que protege nuestro cautiverio
Mundo indefenso en el cual avanzamos, seguramente
Al final
Todos nosotros
Terminamos solos

Dejando atrás
El dolor
Para poder vivir!

No estaba destinado a despertar
Ese poder durmiendo en mi interior

No desperdiciaré nada, y escapo de este lugar
Tu ingenua forma de pensar que
Estos grilletes que nos aíslan
Los podemos romper simplemente con desearlo

Mundo indefenso en el cual nacemos, un mundo cruel
Yo quiero, proteger, la dignidad de la vida
Mundo indefenso es lo que veo, a donde sea que vayamos
Este vapor congelado
Me está guiando
A mi destino

Anhelo aquello
La libertad
Para correr libre!

Navegación

[ Fuente ] Música de la serie
Temas de apertura Temporada 1: Feuerroter Pfeil und BogenDie Flügel der Freiheit
Junior High: Youth is Like Fireworks
Temporada 2: Opfert eure Herzen!
Temporada 3: Red SwanShoukei to Shikabane no Michi
Temas de cierre Temporada 1: Utsukushiki Zankoku na SekaiGreat Escape
Junior High: Ground's Counterattack
Temporada 2: Yuugure no Tori
Temporada 3: Requiem der MorgenröteName of Love
Original Soundtrack ətˈæk 0N tάɪtnThe Reluctant Heroeseye-water立body機motioncóunter・attàck-m'ænkάɪndarmy⇒G♂Vogel im KäfigDOA凸】♀】♂】←巨人E・M・A巨♀~9地区Bauklötze2chi城XL-TTCall your nameomake-pfadlib
Original Soundtrack II 進撃st-hrn-egt20130629巨人進撃pf20130218巨人進撃gt20130218巨人進撃st-hrn-gt-pf20130629巨人進撃vc-pf20130218巨人進撃vn-pf20130524巨人進撃pf-adlib-b20130218巨人進撃st20130629巨人進撃pf-adlib-c20130218巨人進撃st-hrn-gt20130629巨人進撃pf-medley20130629巨人
YAMANAIAME YAMANAIAMESo ist es immerThe Reluctant Heroes <MODv>
Attack on Titan Exhibition CD ətˈæk 0N tάɪtn <3Tv>Call your name <MODv>independent奇sayKISS
-Guren no Yumiya- Original sound track Guren no Zahyouymniam-MKorchymniam-orchEMAymniamYAMANAIAME
theDOGS theDOGSYAMANAIAME <FMv>TheWeightOfLives
-Jiyu no Tsubasa- Original sound track Jiyuu no DaishouTWO-lives2VoltTheWeightOfLives
Character Imagesongs Helpless WorldNo matter where you areFar awayRusty Honesty

Alternative DriveDark Side Of The MoonHope Of Mankind

Season 2 Original Soundtrack BarricadesAPETITANYouSeeBIGGIRL/T:Tson2seaVerCall of SilenceERENthe標attack音DYAMANAIAME2Volt進撃st-hrn-egt20130629巨人So ist es immer進撃st-hrn-gt-pf20130629巨人ymniam-orchThe Reluctant Heroes進撃st-hrn-gt20130629巨人theDOGS

進撃pf-medley20130629巨人EMAymniam進撃pf20130218巨人進撃gt20130218巨人TWO-lives進撃st20130629巨人進撃vn-pf20130524巨人ymniam-MKorch進撃pf-adlib-c20130218巨人進撃pf-adlib-b20130218巨人進撃vc-pf20130218巨人TheWeightOfLivesYAMANAIAMEAOTs2M他1AOTs2M他2AOTs2M他3AOTs2M他4

Roar of Awakening Original Soundtrack Barricades <MOVIEver.>ERENthe標 <MOVIEver.>
Season 3 Original Soundtrack K2-Zero EclipseSymphonicSuite[AoT]Part1-1st:0SkSymphonicSuite[AoT]Part1-2nd:一s十りASymphonicSuite[AoT]Part1-3rd:BARRIchestraSymphonicSuite[AoT]Part1-4th:7-b@$K21AoTs3-3spens/21石Call your name <Gv>SymphonicSuite[AoT]Part2-1st:ətˈæk 0N tάɪtn <WMId>SymphonicSuite[AoT]Part2-2nd:ShingekiNoKyojinSymphonicSuite[AoT]Part2-3rd:Before Lights OutSymphonicSuite[AoT]Part2-4th:2AnSymphonicSuite[AoT]Part2-5th:Apple SeedSymphonicSuite[AoT]Part2-6th:ThanksATERENthe標 <MOVIEver.>Barricades <MOVIEver.>

AoTs3-PF1T-KTA1GうAoTs3-PF2AoTs3-1000略tooth-i:LENぞ97n10火巨説MAHLEK21 (Instrumental)Zero Eclipse (Instrumental)Barricades <MOVIEver.> (Instrumental)Call your name <Gv> (Instrumental)ətˈæk 0N tάɪtn <WMId> (Instrumental)Before Lights Out (Instrumental)Apple Seed (Instrumental)

Compositor Hiroyuki Sawano 「澤野弘之」
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.