FANDOM


No matter where you are es la primera canción del álbum Attack on Titan Character Imagesong Vol.02, escrita por Shoko Fujibayashi e interpretada por Yui Ishikawa, actriz que da la voz a Mikasa Ackerman. Fue compuesta por Hiroyuki Sawano y arreglada por KOHTA YAMAMOTO.

La canción es un arreglo o versión alternativa de Call your name.

No matter where you are se traduce como Sin importar donde estés y es la canción que representa al personaje Mikasa.

Letra de la canción

二度目に目醒めた
その瞬間 あなた見つけた
あの日 怖い夢から
逃がしてくれた ぬくもり

ずっと 追いかけている
その背中を まるで祈るよう
振り向きもせず
どうして 生き急ぐの

どうか 行かないで
そばにいても 怯えている
Ah 消えないで
私にとって 帰るべき場所
No matter where you are

こんな世界の中で
私が今 息繋ぐ訳は
守りたい人の
存在 たったひとつ

瞳の闇に刺す 一筋の光は
傷ついたあなたの 鼓動感じ得た時

どうか 行かないで
またひとりに 戻さないで
Ah 消えないで
あなただけが 帰るべき場所
No matter where you are

Nidome ni me sameta
Sono shunkan anata mitsuketa
Ano hi kowai yume kara
Nigashite kureta nukumori

Zutto oikaketeiru
Sono senaka wo marude inoru you
Furimuki mo sezu
Doushite iki isogu no

Douka ikanaide
Soba ni itemo obieteiru
Ah kienaide
Watashi ni totte kaeru beki basho
No matter where you are

Konna sekai no naka de
Watashi ga ima iki tsunagu wake wa
Mamoritai hito no
Sonzai tatta hitotsu

Hitomi no yami ni sasu hitosuji no hikari wa
Kizutsuita anata no kodou kanjieta toki

Douka ikanaide
Mata hitori ni modosanaide
Ah kienaide
Anata dake ga kaeru beki basho
No matter where you are

Cuando desperté nuevamente
En ese momento… te encontré
La pesadilla que fue ese día
Tú me rescataste de ella… me diste calor

Te seguiré por siempre
Justo tras su espalda, como si rezara por ello
Nunca mires hacia atrás
¿Por qué te alejas tan deprisa?

Por favor no te vayas
Aunque siempre estoy a tu lado, no puedo superar mi temor
Ah, Por favor no desaparezcas, para mí
Tu eres mi hogar, donde puedo regresar
Sin importar donde estés

En un mundo como este
La razón por la cual sigo viva
Es por las personas que quiero proteger
Es solo por esta razón que elijo permanecer viva

Una luz deslumbrante que apareció entre la oscuridad
Cuando estaba herida, en ese momento me dio fuerzas

Por favor no tevayas
No me dejes sola de nuevo
Ah, Por favor no desaparezcas, para mí
Contigo me siento segura, donde puedo regresar
Sin importar donde estés

Navegación

[ Fuente ] Música de la serie
Temas de apertura Temporada 1: Feuerroter Pfeil und BogenDie Flügel der Freiheit
Junior High: Youth is Like Fireworks
Temporada 2: Opfert eure Herzen!
Temporada 3: Red SwanShoukei to Shikabane no Michi
Temas de cierre Temporada 1: Utsukushiki Zankoku na SekaiGreat Escape
Junior High: Ground's Counterattack
Temporada 2: Yuugure no Tori
Temporada 3: Requiem der MorgenröteName of Love
Original Soundtrack ətˈæk 0N tάɪtnThe Reluctant Heroeseye-water立body機motioncóunter・attàck-m'ænkάɪndarmy⇒G♂Vogel im KäfigDOA凸】♀】♂】←巨人E・M・A巨♀~9地区Bauklötze2chi城XL-TTCall your nameomake-pfadlib
Original Soundtrack II 進撃st-hrn-egt20130629巨人進撃pf20130218巨人進撃gt20130218巨人進撃st-hrn-gt-pf20130629巨人進撃vc-pf20130218巨人進撃vn-pf20130524巨人進撃pf-adlib-b20130218巨人進撃st20130629巨人進撃pf-adlib-c20130218巨人進撃st-hrn-gt20130629巨人進撃pf-medley20130629巨人
YAMANAIAME YAMANAIAMESo ist es immerThe Reluctant Heroes <MODv>
Attack on Titan Exhibition CD ətˈæk 0N tάɪtn <3Tv>Call your name <MODv>independent奇sayKISS
-Guren no Yumiya- Original sound track Guren no Zahyouymniam-MKorchymniam-orchEMAymniamYAMANAIAME
theDOGS theDOGSYAMANAIAME <FMv>TheWeightOfLives
-Jiyu no Tsubasa- Original sound track Jiyuu no DaishouTWO-lives2VoltTheWeightOfLives
Character Imagesongs Helpless WorldNo matter where you areFar awayRusty Honesty

Alternative DriveDark Side Of The MoonHope Of Mankind

Season 2 Original Soundtrack BarricadesAPETITANYouSeeBIGGIRL/T:Tson2seaVerCall of SilenceERENthe標attack音DYAMANAIAME2Volt進撃st-hrn-egt20130629巨人So ist es immer進撃st-hrn-gt-pf20130629巨人ymniam-orchThe Reluctant Heroes進撃st-hrn-gt20130629巨人theDOGS

進撃pf-medley20130629巨人EMAymniam進撃pf20130218巨人進撃gt20130218巨人TWO-lives進撃st20130629巨人進撃vn-pf20130524巨人ymniam-MKorch進撃pf-adlib-c20130218巨人進撃pf-adlib-b20130218巨人進撃vc-pf20130218巨人TheWeightOfLivesYAMANAIAMEAOTs2M他1AOTs2M他2AOTs2M他3AOTs2M他4

Roar of Awakening Original Soundtrack Barricades <MOVIEver.>ERENthe標 <MOVIEver.>
Season 3 Original Soundtrack K2-Zero EclipseSymphonicSuite[AoT]Part1-1st:0SkSymphonicSuite[AoT]Part1-2nd:一s十りASymphonicSuite[AoT]Part1-3rd:BARRIchestraSymphonicSuite[AoT]Part1-4th:7-b@$K21AoTs3-3spens/21石Call your name <Gv>SymphonicSuite[AoT]Part2-1st:ətˈæk 0N tάɪtn <WMId>SymphonicSuite[AoT]Part2-2nd:ShingekiNoKyojinSymphonicSuite[AoT]Part2-3rd:Before Lights OutSymphonicSuite[AoT]Part2-4th:2AnSymphonicSuite[AoT]Part2-5th:Apple SeedSymphonicSuite[AoT]Part2-6th:ThanksATERENthe標 <MOVIEver.>Barricades <MOVIEver.>

AoTs3-PF1T-KTA1GうAoTs3-PF2AoTs3-1000略tooth-i:LENぞ97n10火巨説MAHLEK21 (Instrumental)Zero Eclipse (Instrumental)Barricades <MOVIEver.> (Instrumental)Call your name <Gv> (Instrumental)ətˈæk 0N tάɪtn <WMId> (Instrumental)Before Lights Out (Instrumental)Apple Seed (Instrumental)

Compositor Hiroyuki Sawano 「澤野弘之」
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.