FANDOM


Red Swan[1] (lit. Cisne Rojo) es el primer tema de apertura de la tercera temporada y el cuarto opening en total del anime Ataque a los Titanes, interpretado por el cantante y compositor HYDE de la banda L'Arc~en~Ciel en colaboración con el baterista Yoshiki de la banda X Japan.

Descripción del video

Eren se desplaza por los aires con su EDM3D en medio de las ruinas del Distrito Shiganshina, Mikasa se encuentra en un tejado mirando hacia atrás y Armin permanece sentado con los ojos cerrados mientras siente el viento y se levanta con ayuda de Mikasa. En ese momento se muestra una escena fugaz de los tres jóvenes en un tejado cuando eran niños, luego se retorna al escenario anterior mientras Eren se reúne con sus compañeros para observar un cielo lleno de estrellas.

Una vez más se observa a Eren, Mikasa y Armin de niños caminando por las calles de Shiganshina, fugazmente se ve a Levi volteando su mirada y luego se muestra una imagen de los pequeños Eren, Mikasa y Armin, la cual en breve cambia al aspecto de los tres como soldados. En la Ciudad Subterránea, Levi se encuentra recostado en una pared y enseguida se marcha del lugar. Kenny se encuentra sentado en la silla de un bar mientras el joven Levi entrena con un cuchillo y de nuevo en el bar, Kenny se acomoda el sombrero.

Erwin mira por una ventana y allí se ve a sí mismo de niño junto con su padre, luego se ve a Historia de niña sentada junto a Frieda. Después aparece una imagen de Eren en el cielo junto a la imagen translucida de una mano, la imagen de Eren cambia a Mikasa mientras la mano parece intentar alcanzar algo. Cuando Armin aparece, la mano comienza a sangrar y enseguida aprieta el puño mientras unas cuantas gotas de sangre caen en el agua, luego se muestra una imagen de Grisha y Carla junto a Eren de bebé.

La casa de la Familia Jaeger aparece fugazmente, después se ve a Eren de espaldas observando el cielo que se encuentra justo frente a él mientras su versión más joven le dice algunas cosas, luego este sigue corriendo con los pequeños Armin y Mikasa por detrás de él. El Eren actual mira hacia adelante con una expresión seria en su rostro, los cuatro guerreros enviados a las murallas caminan por el bosque en medio de la noche, luego se aprecia a la pequeña Historia recostada en una cerca de madera. Los tres chicos de Shiganshina siguen corriendo hacia adelante, Levi y Erwin como niños, caminan pasando el uno por el lado del otro, una sandalia cae al suelo mientras se ve la llave del sótano colgado de algo.

La canción concluye con una imagen de los pequeños Eren, Armin y Mikasa juntos.

Personajes por orden de aparición

Videos

Versión de TV

Attack on Titan Season 3 - Official Opening OP1 RED SWAN

Attack on Titan Season 3 - Official Opening OP1 RED SWAN

Attack on Titan Season 3 - Official Opening OP1 RED SWAN

Versión completa

"Red Swan" (Attack on Titan anime theme) - Official Lyric Video

"Red Swan" (Attack on Titan anime theme) - Official Lyric Video

"Red Swan" (Attack on Titan anime theme) - Official Lyric Video

Letra de la canción

Versión de TV

Like the sky at night
There in the dark
You can hide your fear
Can lie, my dear
このまま夢を見て
血だらけの翼
広げて

What's the lie?
What's the truth?
What to believe?

Like a fallen angel
時の風に
流されて落ちて行く
Into the starry night
女神のように
抱きしめて 永遠を
Fly to heaven

Like the sky at night
There in the dark
You can hide your fear
Can lie, my dear
Kono mama yume wo mite
Chi darake no tsubasa
Hirogete

What's the lie?
What's the truth?
What to believe?

Like a fallen angel
Toki no kaze ni
Nagasarete ochite yuku
Into the starry night
Megami no youni
Dakishimete eien wo
Fly to heaven

Como en el cielo durante la noche
En medio de la oscuridad
Puedes esconder tus miedos
Puedes mentir, mi querida
Solo soñando por siempre así
Esas alas manchadas de sangre
¡Extiéndelas!

¿Cuál es la mentira?
¿Cuál es la verdad?
¿En qué creer?

Como un ángel caído
Lavado por el viento del tiempo
luego cayó
En la noche estrellada
Como una diosa
abrazándome fuerte por la eternidad
Vuela al cielo

Versión completa

Like the scarlet night veiling the dark
You can hide your fear Can lie, my dear
このまま 夢を見て 血だらけの翼 広げて

Like a Fallen Angel 時の風に 流されて 落ちてゆく
Into the starry night 女神のように
抱きしめて 永遠を Fly into heaven

What's the lie? What's the truth? What to believe?

See the flowers breathing in the rain
Try growing to the edge of light
It's so far away to reach out to the sky
I'll seize, I'll seize the roses with my wings
We'll fly

Like a Fallen Angel 時の風に 流されて 落ちてゆく
Into the starry night 女神のように 抱きしめて 永遠を
We'll fly away We'll find a way
You can hide your fear Can lie, my dear
We'll see the end, we'll be the end
抱きしめて 永遠を Fly into heaven

Like the scarlet night veiling the dark
You can hide your fear
Can lie, my dear
Kono mama yume o mite
Chidarake no tsubasa hirogete

Like a fallen angel toki no kaze ni
Nagasarete ochite yuku
Into the starry night megami no you ni
Dakishimete eien o
Fly into heaven

What's the lie?
What's the truth?
What to believe?
In my life

See the flowers breathing in the rain
Try growing to the edge of light
It’s so far away to reach out to the sky
I’ll seize, I’ll seize the roses with my wings
We’ll fly

Like a fallen angel toki no kaze ni
Nagasarete ochite yuku
Into the starry night megami no you ni
Dakishimete eien o

We’ll fly away
We’ll find a way
You can hide your fear
Can lie, my dear

We’ll see the end
We’ll be the end
Dakishimete
Eien o
Fly into heaven

Referencias

Navegación

[ Fuente ] Música de la serie
Temas de apertura Temporada 1: Feuerroter Pfeil und BogenDie Flügel der Freiheit
Junior High: Youth is Like Fireworks
Temporada 2: Opfert eure Herzen!
Temporada 3: Red SwanShoukei to Shikabane no Michi
Temas de cierre Temporada 1: Utsukushiki Zankoku na SekaiGreat Escape
Junior High: Ground's Counterattack
Temporada 2: Yuugure no Tori
Temporada 3: Requiem der MorgenröteName of Love
Original Soundtrack ətˈæk 0N tάɪtnThe Reluctant Heroeseye-water立body機motioncóunter・attàck-m'ænkάɪndarmy⇒G♂Vogel im KäfigDOA凸】♀】♂】←巨人E・M・A巨♀~9地区Bauklötze2chi城XL-TTCall your nameomake-pfadlib
Original Soundtrack II 進撃st-hrn-egt20130629巨人進撃pf20130218巨人進撃gt20130218巨人進撃st-hrn-gt-pf20130629巨人進撃vc-pf20130218巨人進撃vn-pf20130524巨人進撃pf-adlib-b20130218巨人進撃st20130629巨人進撃pf-adlib-c20130218巨人進撃st-hrn-gt20130629巨人進撃pf-medley20130629巨人
YAMANAIAME YAMANAIAMESo ist es immerThe Reluctant Heroes <MODv>
Attack on Titan Exhibition CD ətˈæk 0N tάɪtn <3Tv>Call your name <MODv>independent奇sayKISS
-Guren no Yumiya- Original sound track Guren no Zahyouymniam-MKorchymniam-orchEMAymniamYAMANAIAME
theDOGS theDOGSYAMANAIAME <FMv>TheWeightOfLives
-Jiyu no Tsubasa- Original sound track Jiyuu no DaishouTWO-lives2VoltTheWeightOfLives
Character Imagesongs Helpless WorldNo matter where you areFar awayRusty Honesty

Alternative DriveDark Side Of The MoonHope Of Mankind

Season 2 Original Soundtrack BarricadesAPETITANYouSeeBIGGIRL/T:Tson2seaVerCall of SilenceERENthe標attack音DYAMANAIAME2Volt進撃st-hrn-egt20130629巨人So ist es immer進撃st-hrn-gt-pf20130629巨人ymniam-orchThe Reluctant Heroes進撃st-hrn-gt20130629巨人theDOGS

進撃pf-medley20130629巨人EMAymniam進撃pf20130218巨人進撃gt20130218巨人TWO-lives進撃st20130629巨人進撃vn-pf20130524巨人ymniam-MKorch進撃pf-adlib-c20130218巨人進撃pf-adlib-b20130218巨人進撃vc-pf20130218巨人TheWeightOfLivesYAMANAIAMEAOTs2M他1AOTs2M他2AOTs2M他3AOTs2M他4

Roar of Awakening Original Soundtrack Barricades <MOVIEver.>ERENthe標 <MOVIEver.>
Season 3 Original Soundtrack K2-Zero EclipseSymphonicSuite[AoT]Part1-1st:0SkSymphonicSuite[AoT]Part1-2nd:一s十りASymphonicSuite[AoT]Part1-3rd:BARRIchestraSymphonicSuite[AoT]Part1-4th:7-b@$K21AoTs3-3spens/21石Call your name <Gv>SymphonicSuite[AoT]Part2-1st:ətˈæk 0N tάɪtn <WMId>SymphonicSuite[AoT]Part2-2nd:ShingekiNoKyojinSymphonicSuite[AoT]Part2-3rd:Before Lights OutSymphonicSuite[AoT]Part2-4th:2AnSymphonicSuite[AoT]Part2-5th:Apple SeedSymphonicSuite[AoT]Part2-6th:ThanksATERENthe標 <MOVIEver.>Barricades <MOVIEver.>

AoTs3-PF1T-KTA1GうAoTs3-PF2AoTs3-1000略tooth-i:LENぞ97n10火巨説MAHLEK21 (Instrumental)Zero Eclipse (Instrumental)Barricades <MOVIEver.> (Instrumental)Call your name <Gv> (Instrumental)ətˈæk 0N tάɪtn <WMId> (Instrumental)Before Lights Out (Instrumental)Apple Seed (Instrumental)

Compositor Hiroyuki Sawano 「澤野弘之」
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.